Ghost Of The Past (tradução)

Original

Elis

Compositor: Sandra Schleret

Um raio de luz
Queima através de minha noite mais obscura

A sombra mais obscura caiu sobre mim
(É a sombra da minha dor)
Ela engoliu tudo o que eu acreditava
(Tudo o que eu tenho acreditado)
Então eu te abraço pela última vez
(Eu sei que logo veremos)
Irei obedecer ou perder minha vida?
(Uma manhã mais brilhante)

Lágrimas enchem meu coração
Solidão - escura e confiável amiga
Leve-me embora!

Há um jardim - de vez em quando
Uma esperança sagrada floresce lá
Trazendo-me luz
Meus sonhos de silêncio logo passarão por mim
...por mim... por mim... por mim... por mim... por mim... oh!

A sombra mais obscura caiu sobre mim
(É a sombra da minha dor)
Ela engoliu tudo o que eu acreditava
(Tudo o que eu tenho acreditado)
Então eu te abraço pela última vez
(Eu sei que logo veremos)
Irei obedecer ou perder minha vida?
(Uma manhã mais brilhante)

Há um jardim - de vez em quando
Uma esperança sagrada floresce lá
Trazendo-me luz
Meus sonhos de silêncio logo passarão por mim
...por mim... por mim... por mim... por mim... por mim... oh!

A sombra mais obscura caiu sobre mim
(É a sombra da minha dor)
Ela engoliu tudo o que eu acreditava
(Tudo o que eu tenho acreditado)
Então eu te abraço pela última vez
(Eu sei que logo veremos)
Irei obedecer ou perder minha vida?
(Uma manhã mais brilhante)

Mas há uma luz dentro dos meus sonhos
(É a sombra da minha dor)
Que leva de volta para casa se eu acreditar
(Eu acredito)

Então abraço o meu amor por um momento
(Fantasma do passado em mim)
Então eu obedeço - apenas uma sombra permance
(Leva-me para casa!)